Ilikaguliwa mara ya mwisho 14 Agosti 2026 na timu ya wahariri ya Resizo, kwa kutumia vyanzo vya awali vilivyoorodheshwa mwishoni wa sehemu hii.
DPI dhidi ya vipimo vya pikseli — kile ambacho malango hukagua kweli
Mamlaka za pasipoti hutoa ukubwa wa picha kwa milimita (35 × 45 mm, 50 × 70 mm) au inchi (inchi 2 × 2), si pikseli. Ubadilishaji hutegemea DPI: picha ya 35 × 45 mm kwa 300 DPI ni pikseli 413 × 531; picha hiyo hiyo kwa 200 DPI ni pikseli 276 × 354. 300 DPI ni tarakimu ambayo mamlaka huchapisha kwa picha za kuchapishwa, na ni ile ambayo Resizo huhamisha.
Kwa upakiaji mtandaoni, hata hivyo, thamani ya DPI iliyohifadhiwa katika faili si ile inayothibitishwa. Lango husoma vipimo vya pikseli na ukubwa wa faili kwa baiti. JPEG ya 600 × 600 px hupita ukaguzi wa DS-160 hata kama metadata yake inasema 300 DPI au 72 DPI. DPI ni muhimu picha itakapochapishwa kwa ukubwa halisi maalum — ndiyo sababu inafaa kutenganisha mambo hayo mawili.
Kanuni za kukubaliwa: kile ambacho wakaguzi hukagua
Zaidi ya vipimo, kanuni zilizochapishwa zinafanana kati ya mamlaka kuu: kichwa lazima kiwe ndani ya ukanda maalum wa urefu, macho lazima yawe sawa na katikati kwa mlalo, mandharinyuma lazima liwe sahili na jepesi bila vivuli au michoro, uso lazima uwe wa kawaida na macho mawili yakiwa wazi na mdomo umefungwa, na picha lazima iwe ya hivi karibuni — iliyopigwa katika miezi sita iliyopita. Marekani na Uingereza zote mbili zinahitaji miwani kuvuliwa. Vitambaa vya kichwa vinaruhusiwa tu kwa sababu za kidini au kiafya, na havipaswi kuficha uso.
Kuna vikwazo viwili vinavyofaa kusemwa wazi. Chaguo la mandharinyuma la Resizo hujaza nyuma ya picha yako; halitoi vivuli na halibadilishi mandharinyuma lililokuwa tayari kwenye picha. Na hakuna zana ya kubadilisha ukubwa inayoweza kurekebisha picha iliyopigwa kwenye mwanga mbaya. Vyote viwili ni sifa za picha ya awali, kwa hivyo njia ya haraka zaidi ya kupata picha inayokubaliwa mara nyingi ni kuipiga upya mbele ya ukuta mtupu ukielekea dirisha, kisha kuikata hapa.
Ukubwa wa faili na mipaka ya mifumo ya kutuma
Tovuti za mtandaoni huweka kikomo cha ukubwa wa faili, na vikomo hivyo ni vikali zaidi kuliko "megabaiti chache" ambazo watu hudhani. Tovuti ya visa ya DS-160 ya Marekani inakubali kiwango cha juu cha 240 KB. Tovuti ya OCI ya India inaruhusu 200 KB, na tovuti ya COVA ya China 40–120 KB. UK Visas and Immigration ndiyo tofauti kwa 10 MB — ingawa ina kikomo cha chini cha 50 KB, hivyo faili iliyobanwa kupita kiasi hukataliwa pia. Picha ya 35 × 45 mm kwa 300 DPI iliyohamishwa kwa ubora wa JPEG 95 huwa karibu 80–150 KB, hivyo hupita vikomo vingi — lakini picha ya simu iliyokatwa hadi 1200 × 1200 px haitapita.
Ona vikomo vya kila lango juu ·
Bana hadi tarakimu kamili
Kuhusu vipimo vya pikseli, tovuti hutofautiana kati ya kudai ukubwa kamili au kutoa kiwango. Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani inakubali picha yoyote ya mraba kuanzia 600 × 600 hadi 1200 × 1200 px, si 600 × 600 pekee. Kigezo cha Marekani cha Resizo hutoa 600 × 600 kwa 300 DPI, ukubwa mdogo zaidi unaokubalika, ambao ukichapishwa ni sawa kabisa na inchi 2 × 2. Tovuti ya OCI ya India inafuata kanuni ile ile — picha yoyote ya mraba kuanzia 200 × 200 hadi 900 × 900 px. Nyingine huchapisha ukubwa mmoja tu: ICA ya Singapore inaomba 400 × 514 px hasa. Daima thibitisha sharti kwenye ukurasa rasmi wa maombi yako kabla ya kupakia.
Vyanzo vya awali
Kila tarakimu kwenye ukurasa huu inatoka kwa mamlaka inayotoa hati, si kwa muhtasari wa mtu wa tatu. Mahitaji hubadilika, kwa hivyo chukulia vyanzo hivi kama msingi na ukurasa huu kama urahisi:
- Picha za pasipoti — Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani (inchi 2 × 2, urefu wa kichwa, bila mabadiliko ya kidijitali)
- Mahitaji ya picha ya kidijitali — visa za Marekani (600 × 600 hadi 1200 × 1200 px, 240 KB)
- Picha za pasipoti — GOV.UK
(35 × 45 mm, urefu wa kichwa 29–34 mm)
- Maswali ya mara kwa mara ya maombi ya OCI — Bureau of Immigration, India (200 × 200 hadi 900 × 900 px mraba, 200 KB, picha na sahihi)
- Maswali ya mara kwa mara ya kupakia picha — Chinese Visa Application Service Center (354 × 472 px, 40–120 KB, JPEG)
- Passport Seva — Serikali ya India (35 × 45 mm; kikomo chake cha kupakia hakijachapishwa kwa namna tunayoweza kuinukuu — ona
§ hapo juu)
- Mahitaji ya picha — IRCC, Kanada (50 × 70 mm ya kuchapisha, kiwango cha chini cha kidijitali 420 × 540 px)
- ICAO Doc 9303, Machine Readable Travel Documents — kiwango cha picha ya kibayometriki ambacho miundo ya 35 × 45 mm inatokana nacho