هل يمكنني إنشاء صورة جواز سفر بمقاس 2x2 بوصة؟

نعم. اختر الإعداد المسبق US Passport Photo لتصدير صورة 600 في 600 بكسل بمقاس 2x2 بوصة بدقة 300 DPI، وهو أصغر مقاس تقبله وزارة الخارجية الأمريكية.

هل تشترط الولايات المتحدة مقاس 600x600 بكسل بالضبط؟

لا. تقبل وزارة الخارجية الأمريكية الصور الرقمية المربعة من 600x600 وحتى 1200x1200 بكسل. ويُخرج الإعداد الأمريكي في Resizo مقاس 600x600 بدقة 300 DPI، وهو أصغر مقاس مقبول ويُطبع كصورة 2x2 بوصة. وأي صورة مربعة داخل هذا النطاق صالحة، بشرط أن يكون الملف بصيغة JPEG وضمن الحد الأقصى لحجم البوابة.

تغيير حجم صورة جواز السفر مجانًا — 2×2 بوصة و35×45 مم، لأي دولة

أنشئ صور جواز سفر وتأشيرة وهوية بالمقاسات الرسمية الدقيقة — 2×2 بوصة للولايات المتحدة، و35×45 مم للمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند، مع 60 إعدادًا مسبقًا آخر. اختر إعدادًا واضبط القص ثم نزّل صورة جاهزة للطباعة مباشرة من متصفحك: بلا رفع، وبلا تسجيل، وبلا علامة مائية.

بدون رفع مجانًا وبلا علامة مائية 62 إعدادًا مسبقًا · أكثر من 40 دولة يعمل دون اتصال

يحتاج هذا المحرر إلى JavaScript. تُقص الصورة ويُغيَّر حجمها على جهازك نفسه باستخدام HTML5 Canvas وليس على خادم، لذلك لا يوجد بديل إذا كانت النصوص البرمجية معطّلة. فعّل JavaScript لموقع resizo.in لاستخدام الأداة — أما جداول المقاسات وحدود حجم الملفات في البوابات والإرشادات أدناه فتعمل جميعها بدونه.

أفلت صورتك هنا

أو انقر للاستعراض · JPG وPNG وWebP وGIF · بحد أقصى 20 MB

لصق تصفح

photo.jpg

0 x 0 px

الإعدادات

البلد / المستند

تغيير البلد أو الصيغة

وضع القص

التكبير 100%

تدوير 0 deg

أفقي

رأسي

الخلفية

الصيغة

معاينة

ارفع صورة للبدء

US Passport Photo 600 x 600 px - 2 x 2 in

جاهزة للطباعة وتتم معالجتها في المتصفح

صورتك لا تغادر جهازك أبداً.

الوجه في المنتصف

استخدم أدوات القص لإبقاء الرأس والكتفين متوازنين داخل الإطار.

خلفية بسيطة

اختر الأبيض أو الأبيض الفاتح ما لم يطلب الطلب لونا آخر.

وضوح كامل

استخدم صورة أمامية بعيون مفتوحة وتعبير محايد وإضاءة متساوية.

خاص داخل المتصفح

ينشئ Canvas الصورة النهائية محليا ولا يلزم رفع ملف.

مقاس صورة جواز السفر بالبكسل — 2×2 بوصة و35×45 مم و50×70 مم حسب الدولة

كل مقاس في القائمة أدناه هو إعداد مسبق في الأداة أعلاه، لذا فإن أرقام البكسل هي بالضبط ما يصدّره Resizo بدقة 300 DPI. أما المقاسات المطبوعة فمصدرها الجهة المُصدِرة. وقد تختلف الشروط بين الصور الورقية والتجديد عبر الإنترنت والتأشيرات وتصاريح الإقامة والطلبات القنصلية، لذا تأكد من القاعدة السارية على موقع الطلب الرسمي قبل الإرسال.

2×2 بوصة (600×600 بكسل) — جواز السفر والتأشيرة والبطاقة الخضراء الأمريكية

مقاس صورة جواز السفر الأمريكي 2 × 2 بوصة، أي 51 × 51 مم، أو 600 × 600 بكسل بدقة 300 DPI. وللرفع الرقمي تقبل وزارة الخارجية الأمريكية أي صورة مربعة من 600 × 600 وحتى 1200 × 1200 بكسل. ويجب أن يكون طول الرأس من الذقن إلى أعلى الجمجمة بين 1 و1⅜ بوصة. وينطبق المقاس المربع نفسه على التأشيرات الأمريكية والبطاقة الخضراء وصور USCIS وبطاقة جواز السفر ومعظم صور هويات الولايات.

35×45 مم (413×531 بكسل) — المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند ومعظم دول العالم

المقاس 35 × 45 مم هو الأوسع استخدامًا لصور جوازات السفر في العالم — المملكة المتحدة ومنطقة شنغن والهند وأستراليا واليابان وعشرات الدول غيرها. وبدقة 300 DPI يساوي 413 × 531 بكسل. وهو مقاس طولي وليس مربعًا، لذا لا يمكن تقديم صورة 2×2 بوصة بدلًا منه. وعادةً ما يُحدَّد طول الرأس بالمليمترات لا بالنسبة المئوية: 29–34 مم في المملكة المتحدة و32–36 مم في منطقة شنغن.

البلد أو المستند	المقاس المطبوع	البكسل بدقة 300 DPI	طول الرأس	حد حجم الملف في البوابة
الأمريكتان
الولايات المتحدة — جواز السفر والتأشيرة والبطاقة الخضراء ورخصة القيادة	2 × 2 in (51 × 51 mm)	600 × 600	25–35 mm (50–69%)	DS-160: 240 KB
كندا — جواز السفر والإقامة الدائمة	50 × 70 mm	420 × 540^‡	31–36 mm	راجع بوابة IRCC
البرازيل	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
المكسيك	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
الأرجنتين	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
كولومبيا	40 × 50 mm	472 × 591	32–36 mm^†	راجع البوابة
المملكة المتحدة وأوروبا
المملكة المتحدة — جواز السفر والتأشيرة ورخصة القيادة وتصريح BRP	35 × 45 mm	413 × 531	29–34 mm	UKVI: 10 MB
تأشيرة الاتحاد الأوروبي / شنغن	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	يختلف حسب القنصلية
ألمانيا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
فرنسا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
إيطاليا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
إسبانيا — جواز السفر / بطاقة DNI	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
هولندا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
بولندا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
السويد	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
سويسرا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
روسيا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
تركيا	50 × 60 mm	591 × 709	32–36 mm^†	راجع البوابة
آسيا والمحيط الهادئ
الهند — جواز السفر والتأشيرة / التأشيرة الإلكترونية	35 × 45 mm	413 × 531	70–80% من الإطار	Seva: راجع النموذج
الصين — جواز السفر والتأشيرة	33 × 48 mm	390 × 567	28–33 mm	COVA: 40–120 KB
هونغ كونغ	40 × 50 mm	472 × 591	32–36 mm^†	راجع البوابة
تايوان	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
اليابان	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
كوريا الجنوبية	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
باكستان	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
أستراليا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	راجع البوابة
نيوزيلندا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
سنغافورة	35 × 45 mm	400 × 514^‡	32–36 mm	راجع بوابة ICA
ماليزيا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
الفلبين	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
إندونيسيا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
تايلاند	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
فيتنام	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
الشرق الأوسط وأفريقيا
الإمارات العربية المتحدة	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع بوابة ICP
المملكة العربية السعودية	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
مصر	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
جنوب أفريقيا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع بوابة DHA
نيجيريا	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع بوابة NIS
كينيا	2 × 2 in (51 × 51 mm)	600 × 600	25–35 mm^†	راجع البوابة
المغرب	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
بطاقات الهوية والتصاريح والمعايير
ISO / ICAO 35 × 45 مم للقياسات الحيوية	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm	—
ICAO للقياسات الحيوية — قص مربع	2 × 2 in (51 × 51 mm)	600 × 600	50–69%	—
بطاقة الهوية الوطنية	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع الجهة المُصدِرة
صورة رخصة القيادة	2 × 2 in (51 × 51 mm)	600 × 600	50–69%^†	راجع الجهة المُصدِرة
بطاقة الطالب / بطاقة الموظف	35 × 45 mm	413 × 531	—	راجع الجهة المُصدِرة
طلب التأشيرة وتصريح العمل وتصريح الإقامة	35 × 45 mm	413 × 531	32–36 mm^†	راجع البوابة
صفحات الطباعة
ورقة 4 × 6 بوصة — 4 صور	4 × 6 in (10 × 15 cm)	1800 × 1200	—	للطباعة وليس للرفع
ورقة 5 × 7 بوصة — 6 صور	5 × 7 in (13 × 18 cm)	2100 × 1500	—	للطباعة وليس للرفع
ورقة A4 — 8 صور	A4 (210 × 297 mm)	2480 × 3508	—	للطباعة وليس للرفع

^† حين لا تنشر الجهة المُصدِرة رقمًا خاصًا بها لطول الرأس من الذقن إلى أعلى الجمجمة، تكون القيمة المعروضة هي التوجيه الشائع من ICAO لذلك المقاس. تأكد من الصفحة الرسمية قبل الإرسال. ^‡ تنشر كندا وسنغافورة حدًا أدنى رقميًا بالبكسل أصغر من مقاسهما المطبوع بدقة 300 DPI — إذ تطلب IRCC ما لا يقل عن 420 × 540 بكسل، وتطلب ICA في سنغافورة 400 × 514 بكسل بالضبط. وتتبع إعدادات Resizo المسبقة المواصفة الرقمية، لأنها المواصفة التي يتحقق منها نموذج الرفع.

حدود حجم ملف صورة جواز السفر حسب البوابة (KB)

ضبط البكسل هو نصف المهمة فقط. فمعظم نماذج الرفع الحكومية تحدّ أيضًا من حجم الملف، وهذه الحدود أصغر بكثير مما يتوقعه الناس — إذ تسمح بوابة التأشيرات الأمريكية بـ 240 KB فقط، لا عدة ميغابايت كما تنتج كاميرا الهاتف. كل رقم أدناه قُرئ من صفحة الجهة المُصدِرة نفسها في 14 أغسطس 2026 ومرتبط بها. وحين لا تنشر جهة ما رقمًا، نقول ذلك بدل التخمين. البوابات تغيّر هذه الحدود، لذا راجع النموذج قبل الرفع.

البوابة	الحد الأقصى للملف	مواصفة البكسل	التزم بالحد
نموذج DS-160 الأمريكي (تأشيرة) — travel.state.gov	240 KB	600 × 600 – 1200 × 1200 بكسل، مربعة، JPEG	الضغط إلى 240 KB
Passport Seva الهندية — passportindia.gov.in	راجع النموذج^§	JPEG — راجع النموذج^§	الضغط إلى أي حجم
OCI الهندية — ociservices.gov.in	200 KB	200 × 200 – 900 × 900 بكسل، مربعة، JPEG	الضغط إلى 200 KB
COVA الصينية (تأشيرة) — visaforchina.cn	40–120 KB	354 × 472 px, JPEG	الضغط إلى 120 KB
UK Visas & Immigration — gov.uk	50 KB – 10 MB	600 × 750 بكسل كحد أدنى، JPEG	نادرًا ما يحتاج إلى ضغط

^§ ‏Passport Seva هي البوابة الوحيدة في هذا الجدول التي لم نتمكن من قراءة مواصفات الرفع الخاصة بها من صفحة حكومية — إذ تعرض البوابة مساعدتها عبر تطبيق لا يمكننا الاستشهاد به، والأرقام المتداولة في مواضع أخرى تعود جميعها إلى أدوات صور أخرى لا إلى الوزارة. وبدلًا من تكرار رقم لا نستطيع أن نقف خلفه، نترك الصف فارغًا: اقرأ الحد من نموذج الرفع نفسه، ثم استخدم أداة الضغط للوصول إليه. أما بقية الصفوف فكل منها مرتبط بالجهة التي جاء منها.

غيّر حجم الصورة هنا أولًا ثم أنزلها إلى ما دون الحد. يقسّم Resizo جودة JPEG تدريجيًا للوصول إلى رقم دقيق بالـ KB أو الـ MB، ولا يقلّص أبعاد البكسل إلا إذا لم تكفِ الجودة وحدها، فيبقى الإطار الذي تتوقعه البوابة 600 × 600 أو 413 × 531 سليمًا. وكلتا الأداتين تعملان في متصفحك، فلا تُرفع الصورة إلى أي منهما.

فتح أداة الضغط إلى حجم محدد لماذا هذه الحدود صغيرة إلى هذا الحد

حجم الرأس في صورة جواز السفر — ما مقدار الإطار الذي يجب أن يشغله الوجه

موضع الرأس هو القاعدة الأكثر إغفالًا، وهو ما يمكن للمراجع قياسه بمسطرة. وهناك عرفان متبعان: تقيس الولايات المتحدة الرأس كنسبة من طول الإطار، بينما تعطي معظم مقاسات 35 × 45 مم قياسًا من الذقن إلى أعلى الجمجمة بالمليمترات.

1 طول الرأس: 50–69% من الإطار في صورة أمريكية بمقاس 2 × 2 بوصة يعني ذلك من 1 إلى 1⅜ بوصة (25–35 مم) من الذقن إلى أعلى الجمجمة. أما صور المملكة المتحدة فتطلب 29–34 مم في إطار طوله 45 مم، وصور شنغن 32–36 مم. استخدم أداة التكبير لتوسيع الرأس أو تصغيره داخل هذا النطاق.
2 خط العينين: أعلى المنتصف قليلًا تشترط الولايات المتحدة أن تقع العينان بين 56% و69% من الطول صعودًا من الحد السفلي. اسحب معاينة القص، أو استخدم أداة التحكم الرأسي، لتحريك العينين إلى ذلك الخط.
3 الهوامش: اترك مسافة أعلى الشعر يجب ألا يلامس أعلى الرأس الحد العلوي ولا أن يُقطع به، وينبغي أن تظهر الكتفان في الأسفل. والقص الضيق الذي يقتطع الشعر يعني الرفض، لا مجرد فرق بسيط.

كيفية التقاط صورة جواز مطابقة في المنزل

يمكن لأداة تغيير الحجم ضبط الإطار والبكسلات والخلفية وصيغة التصدير. يعتمد القبول أيضا على جودة الصورة والوضعية والإضاءة والقواعد الرسمية.

قبل الرفع

استخدم صورة حديثة وواضحة من الأمام مع ظهور العينين.
قف في إضاءة متساوية وتجنب الظلال خلف الرأس أو تحت الذقن.
استخدم خلفية بيضاء أو فاتحة ما لم تنص التعليمات على غير ذلك.

أثناء القص

اختر قالب البلد أو التأشيرة أو الهوية أو صفحة الطباعة أولا.
استخدم ملء للقص الصارم واحتواء فقط عند وجوب ظهور الصورة كاملة.
أبقِ الرأس داخل نطاق طول الرأس، مع كتفين طبيعيتين ومسافة أعلى منبت الشعر. انظر قاعدة طول الرأس

قبل الإرسال

نزّل JPG لمعظم البوابات ما لم يتم قبول PNG أو WebP صراحة.
تحقق من الحد الأقصى لحجم الملف في البوابة قبل الرفع — فنموذج DS-160 الأمريكي يسمح بـ 240 KB فقط، والصورة التي تتجاوز الحد تُرفض دون النظر إليها. انظر الحدود لكل بوابة
لا تستخدم صورًا معدّلة أو مُرشَّحة أو محرَّرة بالذكاء الاصطناعي. لماذا يهم الاكتفاء بالقص

القص وحده — متوافق مع قواعد منع التحسين بالذكاء الاصطناعي

ترفض وزارة الخارجية الأمريكية الصور التي عُدِّلت أو حُسِّنت رقميًا، وقد تبنّت جهات أخرى الموقف نفسه. وهذا يجعل الموجة الحالية من أدوات الصور المعتمدة على الذكاء الاصطناعي مخاطرة لا اختصارًا. يفعل Resizo أربعة أمور بصورتك — القص وتغيير الحجم والتدوير والتعبئة خلف الإطار — ولا شيء غير ذلك.

ما يفعله Resizo

يقص ويقيس إلى أبعاد البكسل الدقيقة لإعداد مسبق.
يدوّر حتى 15° لتعديل صورة مائلة.
يعبّئ خلف الإطار — المساحات الفارغة في وضع Fit والبكسلات الشفافة في ملف PNG.
يصدّر بصيغة JPG أو PNG أو WebP بدقة 300 DPI، أو ورقة طباعة.

ما لا يفعله أبدًا

بلا تحسين بالذكاء الاصطناعي، وبلا تنعيم أو تجميل أو إزالة عيوب.
بلا استبدال الخلفية أو إزالتها توليديًا — فالتعبئة لا تصل إلا إلى المساحات التي لا تغطيها صورتك.
بلا وجوه مُولَّدة أو «محسَّنة» بالذكاء الاصطناعي، وبلا تغيير لملامح الوجه.
بلا معالجة خفية على خادم: كل شيء يعمل في متصفحك.

والنتيجة العملية أن الخلفية يجب أن تكون سادة أصلًا في الصورة التي ترفعها. فإذا كان الحائط خلفك منقوشًا أو عليه ظل، فلن يصلحه أي تغيير للحجم — أعد التصوير أمام حائط خالٍ في ضوء متساوٍ. هذا قيد، وهو القيد نفسه الذي تفرضه القواعد على الجميع.

معالجة خاصة داخل المتصفح

تقرأ صورتك عبر FileReader وتُرسم على HTML canvas وتُصدّر من الذاكرة المحلية عبر canvas.toBlob(). لا يحتاج المحرر إلى رفع الصورة إلى خادم.

بلا حساب أو علامة مائية

غيّر الحجم ونزّل دون تسجيل أو بريد إلكتروني أو علامات مائية.

يعمل على الهاتف

ارفع من معرض الهاتف واضبط القص باللمس واحفظ الملف النهائي.

استخدم الإرشادات الرسمية

يساعد Resizo في المقاس والقص، لكن جهة الإصدار هي صاحبة قرار القبول النهائي.

معايير صورة جواز السفر: الدقة DPI والوضوح وما يتحقق منه المراجعون فعلًا

آخر مراجعة في 14 أغسطس 2026 من فريق التحرير في Resizo، بالاستناد إلى المصادر الأولية المذكورة في نهاية هذا القسم.

الدقة DPI مقابل أبعاد البكسل — ما تتحقق منه البوابات فعلًا

تحدّد سلطات جوازات السفر مقاسات الصور بالمليمترات (35 × 45 مم و50 × 70 مم) أو بالبوصة (2 × 2 بوصة) لا بالبكسل. ويعتمد التحويل على الدقة DPI: فصورة 35 × 45 مم بدقة 300 DPI تساوي 413 × 531 بكسل، والصورة نفسها بدقة 200 DPI تساوي 276 × 354 بكسل. والرقم 300 DPI هو ما تنشره الجهات للصور المطبوعة، وهو ما يصدّره Resizo.

أما في الرفع عبر الإنترنت فقيمة الدقة DPI المحفوظة في الملف ليست ما يُتحقق منه. فالبوابة تقرأ أبعاد البكسل وحجم الملف بالبايت. وملف JPEG بمقاس 600 × 600 بكسل يجتاز فحص DS-160 سواء أشارت بياناته الوصفية إلى 300 DPI أو 72 DPI. وتهم الدقة DPI عندما تُطبع الصورة بمقاس مادي محدد — ولهذا يُستحسن الفصل بين الأمرين.

قواعد القبول: ما يتحقق منه المراجعون

إلى جانب الأبعاد، تتفق القواعد المنشورة بين الجهات الكبرى: يجب أن يقع الرأس داخل نطاق طول محدد، وأن تكون العينان مستويتين ومتوسطتين أفقيًا، وأن تكون الخلفية سادة وفاتحة بلا ظلال أو نقوش، وأن يكون التعبير محايدًا مع فتح العينين وإغلاق الفم، وأن تكون الصورة حديثة — مأخوذة خلال الأشهر الستة الماضية. وتشترط الولايات المتحدة والمملكة المتحدة كلتاهما خلع النظارات. ولا يُسمح بأغطية الرأس إلا لأسباب دينية أو طبية، وبشرط ألا تحجب الوجه.

ثمة قيدان يستحقان الصراحة. فخيار الخلفية في Resizo يعبّئ خلف صورتك؛ وهو لا يزيل الظلال ولا يستبدل خلفية موجودة أصلًا في الصورة. ولا توجد أداة لتغيير الحجم تصلح صورة أُخذت في ضوء سيئ. وكلا الأمرين من خصائص الصورة الأصلية، لذا فإن أسرع طريق إلى صورة مقبولة هو عادةً إعادة تصويرها أمام حائط خالٍ ومواجهة نافذة، ثم قصها هنا.

حجم الملف وحدود منصات التقديم

تحدّ البوابات الإلكترونية من حجم الملف، وهذه الحدود أضيق بكثير من «بضعة ميغابايت» التي يفترضها الناس. فبوابة التأشيرات الأمريكية DS-160 تقبل 240 KB كحد أقصى. وبوابة OCI الهندية تسمح بـ 200 KB، وبوابة COVA الصينية بـ 40–120 KB. أما UK Visas and Immigration فهي الاستثناء عند 10 MB — مع أن لها حدًا أدنى قدره 50 KB، فالملف المضغوط أكثر من اللازم يُرفض هناك أيضًا. وصورة 35 × 45 مم بدقة 300 DPI مُصدَّرة بجودة JPEG 95 تقع عادةً بين 80–150 KB، فتجتاز معظم الحدود — لكن صورة هاتف مقصوصة إلى 1200 × 1200 بكسل لن تفعل.

انظر أعلاه الحدود لكل بوابة · الضغط إلى رقم دقيق

أما بشأن أبعاد البكسل، فتختلف البوابات في طلبها مقاسًا محددًا أو نطاقًا. فوزارة الخارجية الأمريكية تقبل أي صورة مربعة من 600 × 600 إلى 1200 × 1200 بكسل، لا 600 × 600 وحدها. وإعداد Resizo الأمريكي يُصدّر 600 × 600 بدقة 300 DPI، وهو أصغر مقاس مقبول ويعادل عند الطباعة 2 × 2 بوصة بالضبط. وبوابة OCI الهندية تتبع القاعدة نفسها — أي صورة مربعة من 200 × 200 إلى 900 × 900 بكسل. وبوابات أخرى تنشر مقاسًا ثابتًا واحدًا: فهيئة ICA السنغافورية تطلب 400 × 514 بكسل بالضبط. تحقّق دائمًا من الشرط في الصفحة الرسمية لمعاملتك قبل الرفع.

المصادر الأولية

كل رقم في هذه الصفحة مأخوذ من الجهة المُصدِرة لا من ملخص لطرف ثالث. والشروط تتغير، لذا اعتبر هذه المصادر هي المرجع وهذه الصفحة تسهيلًا فقط:

صور جوازات السفر — وزارة الخارجية الأمريكية (2 × 2 بوصة، طول الرأس، بلا تعديل رقمي)
شروط الصورة الرقمية — التأشيرات الأمريكية (من 600 × 600 إلى 1200 × 1200 بكسل، 240 KB)
صور جوازات السفر — GOV.UK (35 × 45 مم، طول الرأس 29–34 مم)
الأسئلة الشائعة لطلب OCI — مكتب الهجرة، الهند (200 × 200 إلى 900 × 900 بكسل مربعة، 200 KB، الصورة والتوقيع)
الأسئلة الشائعة لرفع الصورة — مركز طلبات التأشيرة الصينية (354 × 472 px, 40–120 KB, JPEG)
Passport Seva — حكومة الهند (35 × 45 مم؛ حد الرفع الخاص بها غير منشور بصيغة يمكننا الاستشهاد بها — انظر ^§ أعلاه)
شروط الصورة — IRCC، كندا (50 × 70 مم مطبوعة، وحد أدنى رقمي 420 × 540 بكسل)
ICAO Doc 9303، Machine Readable Travel Documents — معيار الصورة الشخصية للقياسات الحيوية الذي تُشتق منه مقاسات 35 × 45 مم

أسئلة شائعة عن أداة صور جواز السفر

إجابات سريعة لصور الجواز ومقاس 2x2 بوصة و35x45 مم.

هل ترفع هذه الأداة صورتي؟

لا. تُعالَج الصورة بالكامل في متصفحك باستخدام HTML5 Canvas، فلا تفارق جهازك ولا تُرفع إلى أي خادم.

هل يمكنني إنشاء صورة جواز سفر بمقاس 2×2 بوصة؟

نعم. اختر الإعداد المسبق US Passport Photo لتصدير صورة 600 في 600 بكسل بمقاس 2×2 بوصة بدقة 300 DPI، وهو أصغر مقاس تقبله وزارة الخارجية الأمريكية.

هل تشترط الولايات المتحدة مقاس 600×600 بكسل بالضبط؟

لا. تقبل وزارة الخارجية الأمريكية الصور الرقمية المربعة من 600×600 وحتى 1200×1200 بكسل. ويُخرج الإعداد الأمريكي في Resizo مقاس 600×600 بدقة 300 DPI، وهو أصغر مقاس مقبول ويُطبع كصورة 2×2 بوصة. وأي صورة مربعة داخل هذا النطاق صالحة، بشرط أن يكون الملف بصيغة JPEG وضمن الحد الأقصى لحجم البوابة.

هل يمكنني إنشاء صورة جواز سفر بمقاس 35×45 مم؟

نعم. تتضمن الأداة إعدادات مسبقة بمقاس 35×45 مم (413×531 بكسل بدقة 300 DPI) للمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وشنغن والهند وأستراليا واليابان وكثير من مقاسات جوازات السفر والتأشيرات الأخرى.

ما حجم الملف الذي تسمح به بوابات جوازات السفر الإلكترونية؟

يختلف الأمر بحسب البوابة، والحدود أصغر بكثير مما يتوقعه معظم الناس. فبوابة التأشيرات الأمريكية DS-160 تقبل ملفات JPEG حتى 240 KB، وبوابة OCI الهندية حتى 200 KB، وبوابة التأشيرات الصينية COVA بين 40–120 KB. أما UK Visas and Immigration فأكثر سخاءً بكثير عند 10 MB، مع أنها ترفض أيضًا أي ملف أقل من 50 KB. ولا تنشر Passport Seva الهندية مواصفات رفع يمكننا الاستشهاد بها، لذا اقرأ ذلك الحد من النموذج نفسه. ولأن هذه الحدود تتغيّر، تحقّق من الرقم على البوابة قبل الرفع، واستخدم أداة «الضغط إلى الحجم المستهدف» من Resizo لبلوغ رقم KB دقيق دون تغيير أبعاد البكسل.

ما الدقة DPI والوضوح اللازمان لصورة جواز السفر؟

الدقة 300 DPI هي الشرط المعتاد لصور جوازات السفر المطبوعة، وهي ما يصدّره Resizo. وبدقة 300 DPI تكون الصورة الأمريكية بمقاس 2×2 بوصة 600×600 بكسل بالضبط، وتكون صورة 35×45 مم نحو 413×531 بكسل. وفي الرفع الرقمي، المهم هو عدد البكسل وحجم الملف لا قيمة الدقة DPI المحفوظة داخله — فالبوابات تتحقق من الأبعاد والبايت.

ما مقدار الإطار الذي يجب أن يشغله رأسي؟

في الصورة الأمريكية بمقاس 2×2 بوصة يجب أن يكون طول الرأس من الذقن إلى أعلى الجمجمة بين 1 و1⅜ بوصة، أي من 50 إلى 69 بالمئة من طول الإطار. أما معظم مقاسات 35×45 مم، ومنها المملكة المتحدة ومنطقة شنغن، فتطلب من 29 إلى 34 مم من الذقن إلى أعلى الجمجمة — أي نحو 65 إلى 76 بالمئة من الإطار. استخدم أداتي التكبير والتحكم الرأسي لوضع الرأس داخل ذلك النطاق، وأبقِ العينين أعلى منتصف الإطار قليلًا.

ما لون الخلفية المطلوب في صورة جواز السفر؟

تشترط معظم الدول، ومنها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والهند، خلفية سادة بيضاء أو مائلة إلى البياض. صوّر الشخص أمام حائط خالٍ في ضوء متساوٍ وبلا ظلال. ويعبّئ خيار الخلفية في Resizo المساحة الواقعة خلف صورتك — المساحات الفارغة في وضع Fit وأي بكسلات شفافة في ملف PNG. وهو لا يزيل خلفية موجودة أصلًا في الصورة ولا يستبدلها، لذا ابدأ من صورة مأخوذة أمام حائط سادة.

هل يمكنني تحرير صورة جواز السفر بالذكاء الاصطناعي؟

لا. ترفض وزارة الخارجية الأمريكية الصور التي حُسِّنت أو عُدِّلت رقميًا، وتسير جهات أخرى على النهج نفسه. وهذا يستبعد التحسين بالذكاء الاصطناعي ومرشحات التجميل واستبدال الخلفية توليديًا والصور الشخصية المُولَّدة بالذكاء الاصطناعي. ويكتفي Resizo بالقص وتغيير الحجم والتدوير والتعبئة خلف الإطار — ولا يغيّر وجهك ولا خلفيتك أبدًا، فيبقى ناتجه داخل هذه القواعد.

كيف أطبع صور جواز السفر في المنزل؟

صدّر بدقة 300 DPI ثم اختر إعداد ورقة طباعة بدلًا من صورة واحدة. فورقة 4×6 في Resizo ترتّب أربع صور على مطبوعة 4×6 بوصة (10×15 سم)، وورقة 5×7 ترتّب ست صور، وورقة A4 ترتّب ثماني صور، ولكل منها حدود للقص. اطبع على ورق صور لامع في معمل تصوير أو على طابعة صور منزلية ثم اقطع على الحدود.